Vana neZvisikwa Beginner⏱️ 1 min📜 2 Ndima (Stanzas)
🌧️
Mvura Naya Naya
Rain, Fall and Bless the Earth
Chinyakare (Traditional Children’s Rhyme)
Rwiyo nenhetembo inodiwa kwazvo nevana vachifara nemvura yekutanga inouyisa kudya, goho, nemafuro akasvibira.
A joyful, rhythmic celebration of the rains that bring fresh melons, green pastures, and life to the village.
Ndima dzeNhetembo · Poem Stanzas
💡 Click any stanza or line to listen
Ndima 1
Mvura naya naya, tidye magaka,
Rain, fall down gently so we may feast on fresh melons,
Munda wapfunhuka, goho rava pedyo.
The fields have sprouted anew, the rich harvest is near.
Miti inotumbuka nemashizha manyoro,
The trees blossom with tender, verdant leaves,
Mafuro omerera mombe dzedu dzigute.
The pastures grow lush so our cattle may graze and be satisfied.
Ndima 2
Vana vomhanya vachitamba mumvura,
Children run laughing and dancing beneath the falling rain,
Madonhwe anodonha seupfumi hwepasi.
Every cooling droplet descends like riches from the skies.
Naya mvura yakanaka unyaradze nyota,
Fall, sweet rain, and quench the parched earth’s thirst,
Nyika yese yofara neupenyu hutsva!
The entire land rejoices with vibrant new life!
Dzepfunde! · Learn Shona
💡
Mashoko Anokosha · Key Poetic Vocabulary
Tap any word to listen to its pronunciation and definition
Magaka
🔊
🗣️ mah-GAH-kah
Wild cucumbers, watermelons, or field gourds
Wapfunhuka
🔊
🗣️ wah-pfoo-NYOO-kah
Sprouted, blossomed afresh with green shoots
Goho
🔊
🗣️ GOH-hoh
Harvest, yield from agricultural fields
Mafuro
🔊
🗣️ mah-FOO-roh
Grazing pastures for livestock
Madonhwe
🔊
🗣️ mah-DOH-nweh
Raindrops or dew drops
🧠
Ongororo yeNhetembo · Literary & Cultural Insights
📌 Dingindira Guru (Main Theme):
Celebration of nature, agrarian life, children’s joy, and the life-giving importance of rain in Zimbabwean culture.
🎨 Zvirungamutauro (Metaphors & Imagery):
Raindrops are portrayed as “upfumi hwepasi” (earth’s true wealth), highlighting how water sustains life.